Zum EM-Finale Frankreich – Portugal

Mögen sowohl Frankreich als auch Portugal am Sonntag gewinnen…

 

Ein kleiner Beitrag dazu aus dem Trikont-Archiv:

Nach der Revolution in Portugal gegen den dortigen Faschismus (1974) haben wir diese Platte „Poder Popular“,herausgegeben von der Portugal –Spanien Gruppe Berlin, in unser Programm aufgenommen. Viel praktische Anteilnahme gab es damals in der BRD für die portugiesische Bewegung.

Various Artists From Coast to Coast Portugal Aho!

Zur gleichen Zeit haben wir Singles der freien Massenbewegungen in Frankreich mit deutschen Übersetzungen vertrieben (von „Expression Spontanee“) Z. B . : Nous sommes les Nouveaux Partisans“ .“ Wir sind die neuen Partisanen“ war das berühmteste Lied der Bewegung in Frankreich seit dem Mai 68. Die Platte war lange vergriffen und verboten. Gesungen von Dominique Grange:

Dominique Grange Nous sommes les Nouveaux Partisans